Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen der Website www.sporttimeaction.com
Präambel: Gemäß den Artikeln 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 („die Verordnung”) möchten wir die Nutzer über die Art und Weise sowie die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen informieren, die mit unserer Website interagieren.
Auf dieser Seite finden Sie alle Informationen zur Verwaltung der Website www.sporttimeaction.com im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die sie besuchen. Diese Erklärung wird gemäß den Artikeln 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 ausschließlich für die Website www.sporttimeaction.com bereitgestellt und nicht für andere Websites, die der Nutzer möglicherweise über auf dieser Website vorhandene Links besucht.
Die auf dieser Website veröffentlichten oder über Formulare zugänglichen Texte, Informationen und sonstigen Daten dienen ausschließlich Informationszwecken und haben keinen offiziellen Charakter, sofern die geltenden Vorschriften nichts anderes bestimmen.
Sport Time Action übernimmt keine Verantwortung für Dienstleistungen, die von Dritten angeboten werden, mit denen die Website einen Link hergestellt hat, sowie für sonstige Inhalte, Informationen oder Elemente, die gegen die Gesetze des italienischen Staates verstoßen und auf über diese Links zugänglichen Ressourcen Dritter vorhanden sind.
Verantwortlicher für die Verarbeitung
Der Besuch der Website www.sporttimeaction.com kann die Verarbeitung von Daten identifizierter oder identifizierbarer Nutzer zur Folge haben. Verantwortlicher für die Verarbeitung ist Sport Time Action, mit Sitz in Via del Gaiulin, 1, 38086 Giustino (TN), Italien.
Ort der Datenverarbeitung
Die mit dieser Website verbundenen Verarbeitungen finden am Sitz des Verantwortlichen statt und werden ausschließlich von technischem Personal, das mit der Verarbeitung betraut ist, oder von Personen durchgeführt, die – auch vorübergehend – für gelegentliche Wartungsarbeiten an der Website beauftragt wurden.
Es werden keine Daten von dieser Website an Dritte weitergegeben oder verbreitet. Personenbezogene Daten, die von Besuchern übermittelt werden, die Informationsanfragen senden (z. B. per E-Mail), werden ausschließlich zur Erbringung der angefragten Dienstleistung verwendet.
Navigationsdaten
Beim Besuch der Website erfassen die für den Betrieb der Website erforderlichen Computersysteme und Softwareverfahren bestimmte personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internetkommunikationsprotokollen impliziert ist.
Zu diesen Daten gehören beispielsweise: IP-Adressen, die Uhrzeit der Anfrage, der numerische Code, der die vom Server gegebene Antwort angibt (Erfolg, Fehler usw.) sowie weitere Informationen zum Betriebssystem und zur IT-Umgebung des Nutzers.
Diese Daten allein ermöglichen zwar keine direkte Identifizierung der Nutzer, könnten jedoch durch Abgleich mit von Dritten gehaltenen Daten deren Identifizierung ermöglichen.
Sie werden von Sport Time Action ausschließlich zur Erstellung anonymer Statistiken über den Besuch der Website und zur Überprüfung ihrer ordnungsgemäßen Funktion verwendet und anschließend unverzüglich gelöscht.
Diese Daten könnten außerdem zur Feststellung von Verantwortlichkeiten im Falle von Computerstraftaten zum Nachteil der Website verwendet werden. Außerhalb dieses Falls werden sie nicht gespeichert.
Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten
Die Erhebung personenbezogener Daten kann freiwillig erfolgen, durch das Senden von E-Mails an die auf der Website angegebenen Adressen, durch das Absenden der auf der Website vorhandenen elektronischen Formulare oder durch die Online-Buchung von Ausrüstung durch die Nutzer, insbesondere über unseren Partner Alpy.com.
Das Senden von E-Mails und die Online-Buchung beinhalten die Erhebung der E-Mail-Adresse des Absenders durch Sport Time Action, die zur Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie etwaiger weiterer in der Mitteilung enthaltener personenbezogener Daten.
Die auf diesem Weg erhobenen personenbezogenen Daten werden von Sport Time Action ausschließlich zur Beantwortung der erhaltenen Nachricht und für etwaige nachfolgende damit verbundene Mitteilungen verwendet.
Art der Verarbeitung
Die personenbezogenen Daten werden mit manuellen und automatisierten Mitteln für den Zeitraum verarbeitet, der zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist.
Es werden spezifische Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um Datenverlust, unrechtmäßige oder fehlerhafte Nutzung und unbefugten Zugriff zu verhindern.
Es erfolgt keine Weitergabe oder Mitteilung an Dritte, mit Ausnahme unserer technischen Dienstleister (insbesondere Alpy.com für die Verwaltung der Online-Buchungen), und dies nur in dem für die Erbringung der angefragten Dienstleistung unbedingt erforderlichen Umfang.
Rechte der betroffenen Personen
Gemäß den Artikeln 15 bis 22 der Verordnung verfügen die betroffenen Personen über spezifische Rechte. Insbesondere können sie Folgendes erhalten: a) die Bestätigung, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und gegebenenfalls Zugang zu diesen Daten; b) die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten; c) die Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten, in den von der Verordnung vorgesehenen Fällen; d) die Einschränkung der Verarbeitung, in den von der Verordnung vorgesehenen Fällen; e) die Mitteilung an die Empfänger, denen die personenbezogenen Daten übermittelt wurden, über Anträge auf Berichtigung/Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, sofern dies nicht unmöglich ist oder einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert; f) den Erhalt der dem Verantwortlichen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format sowie deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen, jederzeit, auch bei Beendigung der Beziehung zum Verantwortlichen.
Die betroffene Person hat außerdem das Recht, jederzeit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen. In diesem Fall muss der Verantwortliche von jeder weiteren Verarbeitung absehen, außer in den von der Verordnung vorgesehenen Fällen.
Sie hat außerdem das Recht, keiner Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruht und die sie betreffende rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, außer wenn diese Entscheidung: a) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist; b) durch das Recht der Europäischen Union oder des Mitgliedstaats, dem der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist; c) auf der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person beruht.
In den unter a) und c) genannten Fällen hat die betroffene Person das Recht, ein menschliches Eingreifen des Verantwortlichen zu erwirken, ihren Standpunkt darzulegen und die Entscheidung anzufechten.
E-Mail: info@sporttimeaction.com
Navigationsdaten (Systemprotokolle)
Aus Gründen des Betriebs und der Wartung können diese Website und die von ihr genutzten Dienste Dritter Systemprotokolle erfassen, d. h. Dateien, die Interaktionen aufzeichnen und personenbezogene Daten wie die IP-Adresse des Nutzers enthalten können, die anonymisiert wird.